Wirus nie próżnuje, grypa atakuje

Grypa jest to choroba wirusowa dróg oddechowych. Wywołują ją mutacje różnych wirusów typu A i B.  Chorobą tą mogą zarazić się nie tylko ludzie, ale i zwierzęta.  W Polsce zachorowalność na grypę odnotowuje się od października do kwietnia. Niewłaściwie leczona grypa ma wiele powikłań do których zaliczamy m.in.  zapalenie płuc, a u dzieci zapalenie oskrzeli. Szczyt zachorowania na grypę odnotowuje się w drugiej połowie stycznia i na początku lutego.  Dlatego dzisiaj pragnę przybliżyć podstawowe słownictwo związanie z grypą i przeziębieniem w kontakcie z lekarzem podstawowej opieki zdrowotnej w języku angielskim.

What are the symptoms of a cold and of the flu?

I have

• a fever. – Mam gorączkę.
• a high temperature. – Mam podwyższoną temperaturę.
• a hoarse throat. – Mam chrypkę.
• a runny nose. – Mam katar.
• shivers. – Mam dreszcze.
• a stuffy nose. – Mam zatkany nos.

I have

• a headache. – Boli mnie głowa.
• an earache. – Boli mnie ucho.
• a stomachache. – Boli mnie brzuch.
• a sore throat. – Boli mnie gardło.
• a rash. – Mam wysypkę.
• a hoarse throat. – Mam chrypkę.

I’m

• flushed. – Jestem rozpalona (gorączką).
• cold. – Zimno mi.
• coughing. – Kaszlę.
• sneezing.– Kicham.

I feel

• dizzy – Kręci mi się w głowie.
• weak. – Czuję się osłabiona.

Let the doctor diagnose you!

It’s  …

• tonsillitis. – To zapalenie migdałków.
• a bacterial infection. – To zakażenie bakteryjne.
• the flu. – To grypa.
• sinusitis. – To zapalenie zatok.
• a virus infection. – To infekcja wirusowa.

Let’s learn more about medicine and recovery!

• antibiotics – antybiotyki
• medicine – lekarstwa
• painkillers – środek przeciwbólowy
• inhalations –  inhalacje

• a prescription – recepta
• to recover/ get over an illness – wyzdrowieć
• to vaccinate – szczepić się

Let’s assess your pain!

• a mild pain – łagodny ból
• a moderate pain – umiarkowany ból
• a  severe pain  – silny ból
• a sharp pain – ostry ból
• a shooting  pain – przeszywający  ból
• a burning pain – piekący ból
• a throbbing pain – pulsujący ból
• an  excruciating pain – rozdzierający ból
• an unbearable pain – nieznośny ból
• a tingling feeling – uczucie mrowienia

Describe the pain!

• What is the location of the pain  ? – Gdzie boli?
• What causes the pain? – Co powoduje ból?
• What increases the pain? – Co zwiększa ból ?
• How long does the pain last? –Jak długo trwa ból ?
• When did it start? – Od kiedy cię boli?

2022/2023 © Anna Orkowska, I rok, Pielęgniarstwo, mgr,  Akademia Nauk Stosowanych w Koninie